একটি তৃষ্ণার্ত কাকের গল্প:

এক গরমের গ্রীষ্মের দিন. ঐদিন রোদের প্রচন্ড তাপ ছিল। একটা কাক খুব তৃষ্ণার্ত হয়ে উঠল। পানি খেতে চাইল কিন্তু আশেপাশে পানি খোঁজে পেল না। তাই, এটি উড়তে শুরু করল কিন্তু কোথাও পানির খোঁজ পেল না। কাকটি খুব আশাবাদী এবং ধৈর্যশীল ছিল। আবার বুদ্ধিমানও ছিল। সুতরাং, এটি সাহস হারায়নি এবং উড়তে থাকে। অবশেষে একটি বাগানে একটি কলস দেখতে পেল। এটা খুব খুশি হয়ে কলসের ওপর বসল। কিন্তু হায়! কলসির নীচে সামান্য পানি ছিল এবং পানি তার নাগালের বাইরে ছিল। অতএব, এটি বারবার কলসিটি ঘুরিয়ে পানি খওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু কোন কাজ হলো না। অনেক চেষ্টার পর কাক ক্লান্ত ও হতাশ হল।

হতাশ হয়ে যখন জায়গাটি ছেড়ে চলে যাচ্ছিল, তখন কাছেই নুড়ির স্তূপ লক্ষ্য করল। সাথেসাথেই তার মাথায় একটি বুদ্ধি আসলো। কাকটি কিছু নুড়ি তুলে একের পর এক কলসিতে ডালতে লাগল। ফলে একটু একটু করে কলসির পানি ‍উপরে উঠে আসতে শুরু করলো। যখন পানি কলসির কানায় এল, তখন কাক তৃপ্তি ভরে পানি পান করে উড়ে চলে গেল।

The Thirsty Crow / একটি তৃষ্ণার্ত কাকের গল্প in English


It was a hot summer day -এটি একটি গরম গ্রীষ্মের দিন ছিল। A crow felt very thirsty -  একটা কাকের খুব পিপাসা পেয়েছে। He flew here and there in search of water - পানির খোঁজে সে এদিক ওদিক উড়ে গেল। He could not find water anywhere - কোথাও সে পানি খোঁজে পায়নি। As he was flying over a park, he saw a Pitcher with little water in it. কাকটি যখন একটি পার্কের উপর দিয়ে উড়ে যাচ্ছিল, তখন সে একটি কলসি দেখতে পেল যেটিতে সামান্য পানি ছিল। The water in the Pitcher was so low that its beak could not touch it - কলসিতে পানি এতই কম ছিল যে এর ঠোঁট তা স্পর্শ করতে পারেনি। He was a  clever crow - সে ছিল একটি চতুর কাক। While it was leaving the place, it noticed some stones nearby  - যখন এটি জায়গাটি ছেড়ে যাচ্ছিল, তখন এটি কাছাকাছি কিছু পাথর লক্ষ্য করে। Immediately he hits a plan- সাথে সাথে সে একটি বুদ্ধি তৈরি করে।  He took small pieces of stone and put them in a Pitcher - ছোট ছোট পাথরের টুকরো নিয়ে কলসিটিতে রাখল। The water level continues to rise - পানির স্তর বাড়তে থাকে। When he saw the water level rising, he started throwing stones at the Pitcher. - পানির উচ্চতা বাড়তে দেখে সে কলসিতে পাথর ছুড়তে থাকে। When the water came to the edge of the Pitcher, he drank the water and flew away happily - কলসির ধারে পানি এলে সে পানি পান করে আনন্দে উড়ে চলে যায়।

আরো পড়ুন: